1
00:00:04,254 --> 00:00:07,382
Tú al final del día

2
00:00:08,633 --> 00:00:11,553
Puedo decirte todo lo que necesitas saber

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,556
en una palabra historia.

4
00:00:14,597 --> 00:00:16,307
Quédate con la historia.

5
00:00:16,307 --> 00:00:17,558
Descubre la historia.

6
00:00:17,558 --> 00:00:20,561
Quédate con la historia como si fuera pegamento.

7
00:00:20,603 --> 00:00:21,980
No abandones la historia.

8
00:00:21,980 --> 00:00:24,190
No traiciones la historia.

9
00:00:24,190 --> 00:00:26,609
conoce la historia que quieres contar.

10
00:00:26,609 --> 00:00:29,612
Y, y de una manera divertida, eso es.

11
00:00:30,404 --> 00:00:32,657
Suena como
que en realidad es muy estrecho,

12
00:00:32,657 --> 00:00:38,287
pero en realidad es enorme y vasto,
porque el subtexto para el compositor es

13
00:00:38,538 --> 00:00:41,999
que hay un subtexto porque no lo haces
quiero ir y contar la historia

14
00:00:41,999 --> 00:00:46,045
que estan contando bellamente,
elegantemente, e imágenes y palabras.

15
00:00:46,045 --> 00:00:49,048
Quieres ir y deslizarlo debajo
y encontrar ese poco

16
00:00:49,548 --> 00:00:52,301
que todavía no son esclarecedores.

17
00:00:52,301 --> 00:00:55,221
Eso es.

18
00:00:55,221 --> 00:00:58,307
Eso toma todo
sólo un paso más hacia

19
00:00:59,475 --> 00:01:00,601
a veces un

20
00:01:00,601 --> 00:01:04,230
mundo metafísico, a veces
a un mundo más emocional, a veces,

21
00:01:05,773 --> 00:01:08,776
simplemente descubriendo cómo

22
00:01:09,443 --> 00:01:12,446
colorear una escena
de una manera ligeramente diferente.

23
00:01:13,322 --> 00:01:16,325
Pero al final del día, tú,

24
00:01:16,742 --> 00:01:20,412
todos en la película,
si es un buen proyecto,

25
00:01:20,412 --> 00:01:23,540
una película se vuelve exitosa
porque todos han decidido

26
00:01:23,832 --> 00:01:26,627
que quieren contar esta historia,

27
00:01:26,627 --> 00:01:29,630
y solo ellos usan
sus diferentes voces para contar esa historia.

28
00:01:29,963 --> 00:01:31,632
Supongo que es una comida deliciosa.

29
00:01:31,632 --> 00:01:33,216
Y supongo que al final del día,

30
00:01:33,216 --> 00:01:37,179
no me veo
muy diferente a un chef.

31
00:01:37,220 --> 00:01:41,391
Voy, ya sabes, yo,
ya sabes, aquí está la tarea.

32
00:01:41,433 --> 00:01:44,436
Ya sabes, los invitados vendrán a las 8:00.

33
00:01:44,769 --> 00:01:46,980
y quieren tener una experiencia. y

34
00:01:46,980 --> 00:01:50,650
así que salgo y veo lo que hay disponible,
ya sabes, ¿hay tomates frescos?

35
00:01:50,650 --> 00:01:52,527
Oh, mira, esas zanahorias tienen buena pinta.

36
00:01:52,527 --> 00:01:54,446
Ya sabes, ensalada de patatas.

37
00:01:54,446 --> 00:01:57,449
para que obtengas todas estas cosas,
y luego gastaste una enorme,

38
00:01:57,866 --> 00:01:59,159
cantidad excesiva de tiempo

39
00:01:59,159 --> 00:02:03,455
pelar patatas, picar cebolla y todo
ese tipo de cosas y luego atenderlas.

40
00:02:03,538 --> 00:02:05,290
Simplemente lo pones todo en la olla y

41
00:02:06,291 --> 00:02:06,666
tienes

42
00:02:06,666 --> 00:02:09,669
Ojalá sea una comida deliciosa y fresca.

43
00:02:10,461 --> 00:02:11,629
así que no creo que el proceso

44
00:02:11,629 --> 00:02:14,591
¿Es así de diferente?

45
00:02:15,133 --> 00:02:16,467
con la única advertencia

46
00:02:16,467 --> 00:02:19,470
siempre
siempre estás en el fondo de tu mente,

47
00:02:19,929 --> 00:02:22,932
Quédate en la historia, quédate en la historia, quédate en la historia.

48
00:02:28,604 --> 00:02:30,898
Hay una cualidad obsesiva
sobre todo el asunto,

49
00:02:30,898 --> 00:02:32,567
porque lo que intentas hacer

50
00:02:32,567 --> 00:02:36,404
¿En realidad estás tratando de descubrirlo?
cómo vas a vivir en este mundo.

51
00:02:36,779 --> 00:02:39,782
Entonces hay un poco de método para componer.
eso está pasando.

52
00:02:41,617 --> 00:02:42,910
donde si,

53
00:02:42,910 --> 00:02:46,956
Es mucho más divertido estar cerca de mí.
cuando trabajo en una comedia romántica

54
00:02:46,956 --> 00:02:50,418
de lo que trabajo cuando trabajo,
cuando trabajo en las Noches Oscuras.

55
00:02:50,418 --> 00:02:54,380
Simplemente no quieres estar cerca de mí
eso, ya sabes, me convierto en la broma.

56
00:02:54,380 --> 00:02:57,299
Me convierto en todas esas cosas
Lo encontré a lo largo de los años.

57
00:02:57,299 --> 00:02:58,425
Es. Es.

58
00:02:59,552 --> 00:03:02,096
Tengo una forma extraña de trabajar,

59
00:03:02,096 --> 00:03:05,099
cuando empiezo un proyecto, de verdad,
lo que pasa es,

60
00:03:05,224 --> 00:03:07,601
en lugar de leer el guión,
preferiría mucho

61
00:03:07,601 --> 00:03:11,105
Siéntate con el director y dile:
cuéntame la historia, porque

62
00:03:12,189 --> 00:03:14,149
Entonces sé lo que hay en su cabeza, lo que

63
00:03:14,149 --> 00:03:17,319
su énfasis
es hacia dónde van sus pensamientos.

64
00:03:17,653 --> 00:03:20,989
Sabes, puede que no me lo diga
todos los detalles, y ciertamente no lo hará,

65
00:03:21,198 --> 00:03:24,618
ya sabes, no recita
fragmentos de diálogo para mí.

66
00:03:24,910 --> 00:03:27,913
Pero sé qué tipo de película
trabajamos en.

67
00:03:28,205 --> 00:03:32,292
Quiero decir, cuando Ridley Scott me llamó y
dijo, oye, hagamos una película de gladiadores.

68
00:03:32,834 --> 00:03:34,670
Son las 9:00 de la mañana, no me encuentro bien.

69
00:03:34,670 --> 00:03:37,756
A las 9:00 de la mañana,
Me empecé a reír porque me imaginaba

70
00:03:37,756 --> 00:03:40,884
él iba a hacer una película
con hombres con faldas y sandalias.

71
00:03:42,761 --> 00:03:43,553
a pesar de que fue

72
00:03:43,553 --> 00:03:46,598
una película con hombres con faldas y sandalias,
no fue una comedia.

73
00:03:46,598 --> 00:03:47,891
Fue algo completamente diferente.

74
00:03:47,891 --> 00:03:49,893
Y ya sabes,
y sucedió lo mismo.

75
00:03:49,893 --> 00:03:51,603
Le dije, está bien, cuéntame la historia.

76
00:03:51,603 --> 00:03:54,606
Y mientras me contaba la historia, comienzo.

77
00:03:55,941 --> 00:03:59,903
No escucho melodías, escucho fragmentos,
Escucho sonidos, escucho bits,

78
00:03:59,903 --> 00:04:04,157
pero estoy empezando a estrechar
en un conjunto de lenguaje común.

79
00:04:04,991 --> 00:04:07,368
Ya sabes, eso que podemos usar.

80
00:04:07,368 --> 00:04:10,121
Y hay muchas maneras
de contar una historia de gladiadores.

81
00:04:10,121 --> 00:04:11,915
Hay muchas maneras de contarlo.

82
00:04:11,915 --> 00:04:17,420
Quiero decir, la delgada línea roja es otro ejemplo.
pero probablemente me senté con cúrcuma

83
00:04:17,420 --> 00:04:22,592
durante un año antes de empezar a disparar
porque se habían hecho muchas películas de guerra.

84
00:04:22,592 --> 00:04:25,178
Pero había una manera de hacerlo.

85
00:04:25,178 --> 00:04:27,221
hubo
había una manera diferente de hacerlo.

86
00:04:27,221 --> 00:04:30,433
Eso fue siempre hay algo que queda
no dicho

87
00:04:30,433 --> 00:04:33,561
y musicalmente y en la condición humana.

88
00:04:34,187 --> 00:04:36,439
Y creo que eso es
el tipo de cosas que buscamos.

89
00:04:37,690 --> 00:04:45,823
Y. Creo, creo que las reglas entran
esa primera conversación

90
00:04:45,823 --> 00:04:49,910
tienes con el director,
donde describe cuál es su visión,

91
00:04:49,910 --> 00:04:53,831
y te cuenta la historia,
y mientras te cuenta la historia,

92
00:04:54,373 --> 00:04:59,336
el lo esta contando
ya en el marco de sus reglas.

93
00:04:59,503 --> 00:05:02,506
Ya sabes,

94
00:05:03,007 --> 00:05:06,010
Recuerdo que realmente no quería

95
00:05:07,052 --> 00:05:09,305
hacer piratas. En realidad, fue ridículo.

96
00:05:09,305 --> 00:05:11,974
Estaba trabajando con Grover Pinsky,

97
00:05:11,974 --> 00:05:14,101
el anillo, y yo simplemente me iba, entonces.

98
00:05:14,101 --> 00:05:15,144
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?

99
00:05:15,144 --> 00:05:18,313
Esto que dije, soy
Estoy pensando en hacer esta película de Piratas.

100
00:05:18,439 --> 00:05:20,691
¿Película de piratas?

101
00:05:20,691 --> 00:05:23,235
somos de las atracciones a disneylandia,
¿verdad?

102
00:05:23,235 --> 00:05:24,736
Oh, dame un respiro.

103
00:05:24,736 --> 00:05:26,655
Qué pasa con el perro, todos los.

104
00:05:26,655 --> 00:05:30,951
Así que simplemente me burlo de él.
todo el tiempo, ¿sabes? y,

105
00:05:32,077 --> 00:05:35,455
ya sabes, entonces nosotros, ya sabes,
porque estábamos trabajando en el ring,

106
00:05:35,455 --> 00:05:38,583
ya sabes, y dije, soy
De ninguna manera estoy haciendo esto bien.

107
00:05:38,959 --> 00:05:41,670
Y en cierto momento le dije:

108
00:05:41,670 --> 00:05:44,673
Entonces, ¿cómo va esto de los piratas?

109
00:05:44,673 --> 00:05:47,801
Ya sabes,
y él dijo, bueno, tengo a Johnny Depp y

110
00:05:49,135 --> 00:05:52,013
Johnny Depp cree que es interesante.

111
00:05:52,013 --> 00:05:55,225
Está bien, pero yo estaba siendo yo,
ya sabes, yo solo estaba,

112
00:05:58,061 --> 00:06:00,563
Entonces escuché mal sus reglas.

113
00:06:00,563 --> 00:06:02,190
Nunca me dijo las reglas.

114
00:06:02,190 --> 00:06:04,734
Nunca me contó la historia.
iba a contar.

115
00:06:04,734 --> 00:06:09,864
Me detuve en mi imaginación con su
Una película de piratas basada en un derecho.

116
00:06:09,864 --> 00:06:12,867
¿Qué podría ser una peor idea?

117
00:06:13,576 --> 00:06:16,579
y luego, un domingo, me llamó por teléfono,

118
00:06:17,372 --> 00:06:20,333
se metió en un pequeño problema
con la música y él dijo,

119
00:06:20,333 --> 00:06:21,292
¿Le echaría un vistazo?

120
00:06:21,292 --> 00:06:24,295
¿Y tal vez ayudar un poco?

121
00:06:26,839 --> 00:06:28,007
y lo miré

122
00:06:28,007 --> 00:06:31,052
y no era nada que pudiera imaginar.

123
00:06:31,427 --> 00:06:36,641
Pero hubo, ya sabes, hubo
un mundo absoluto creado que siguió.

124
00:06:37,517 --> 00:06:38,434
Absolutamente.

125
00:06:38,434 --> 00:06:42,188
Las reglas de Gore Verbinski de lo que
este mundo pirata

126
00:06:42,188 --> 00:06:45,483
y como iba a
presente esto iba a ser,

127
00:06:47,443 --> 00:06:50,738
y si me hubiera dicho esas reglas
cuando fuimos por primera vez

128
00:06:50,738 --> 00:06:53,866
para hablar de eso, hubiera dicho, whoa,
esto suena realmente genial.

129
00:06:53,866 --> 00:06:56,869
Esto es realmente delicioso. Esto es fantástico.

130
00:06:57,495 --> 00:07:01,165
entonces las reglas son parte de eso
Primer momento de la narración.

131
00:07:01,165 --> 00:07:03,083
Ya sabes, cuando,

132
00:07:03,083 --> 00:07:06,754
cuando Guy me llamó y me dijo: "Estoy
trabajando en una película de Sherlock,

133
00:07:06,754 --> 00:07:11,592
y estan poniendo un sello musica oscura
noche por todas partes, y no me gusta.

134
00:07:12,051 --> 00:07:15,888
Ya me está dando una pista de lo que
las reglas van a ser.

135
00:07:16,305 --> 00:07:19,141
Y la forma en que él,
ya sabes, literalmente esa primera frase

136
00:07:19,141 --> 00:07:23,729
en el que ella básicamente va,
No me gusta tu música y eso, eso,

137
00:07:24,855 --> 00:07:28,025
increíblemente liberador,
increíblemente liberador,

138
00:07:28,650 --> 00:07:31,653
ya sabes, y nosotros vamos,

139
00:07:32,571 --> 00:07:35,741
Sherlock, ¿y si él, ya sabes,
¿Y si piensa diferente?

140
00:07:35,741 --> 00:07:40,037
¿Y si no toca la Partita de Bach?
en el violín?

141
00:07:40,370 --> 00:07:43,039
Bueno, eso es lo que pasa si es como allí.

142
00:07:43,039 --> 00:07:43,790
Música gitana.

143
00:07:44,916 --> 00:07:45,917
ya sabes, entonces.

144
00:07:45,917 --> 00:07:51,464
Así que ahora estamos empezando a definir
un nuevo conjunto de reglas, ya sabes, y nosotros simplemente,

145
00:07:52,090 --> 00:07:55,427
Y es una regla de reglas estéticas.
más que nada, creo.

146
00:07:55,969 --> 00:07:58,972
Y simplemente te apegas a eso.

147
00:08:03,476 --> 00:08:05,854
Brian Eno realmente dijo lo que había que hacer.

148
00:08:05,854 --> 00:08:07,772
¿Sabes qué es Platón?

149
00:08:07,772 --> 00:08:10,692
Es algo así,

150
00:08:10,692 --> 00:08:12,861
niños,

151
00:08:12,861 --> 00:08:15,071
es como,

152
00:08:15,071 --> 00:08:17,448
arcilla, arcilla multicolor.

153
00:08:17,448 --> 00:08:19,659
Viene en todos estos hermosos colores.

154
00:08:19,659 --> 00:08:22,120
Y ya sabes, cuando eres niño,
Obtienes todos estos hermosos colores.

155
00:08:22,120 --> 00:08:25,289
y ustedes hongos todos juntos,
y no importa que combinación

156
00:08:25,289 --> 00:08:28,376
deben estar juntos,
Siempre terminas con marrón.

157
00:08:29,127 --> 00:08:32,171
Y entonces, si no tienes reglas,
si no dibujas,

158
00:08:32,422 --> 00:08:35,716
ya sabes, voy a usar rojo y amarillo.

159
00:08:36,134 --> 00:08:38,177
Y eso va a ser genial.

160
00:08:38,177 --> 00:08:38,886
Padre, aquí.

161
00:08:38,886 --> 00:08:43,391
Y voy a usar azul
y amarillo y todo.

162
00:08:43,641 --> 00:08:44,684
Ya sabes lo que sea.

163
00:08:44,684 --> 00:08:46,102
Tienes que tener ciertas reglas.

164
00:08:46,102 --> 00:08:48,729
De lo contrario, todo será marrón.

165
00:08:48,729 --> 00:08:54,068
Y a nadie le interesa
solo marrón o beige si eres aún peor.

166
00:08:54,610 --> 00:08:59,949
Entonces, ya sabes, por ejemplo, las reglas.
en Sherlock son, ya sabes, mantener

167
00:08:59,949 --> 00:09:03,786
algún tipo de integridad intelectual
al mismo tiempo tener

168
00:09:05,120 --> 00:09:07,581
mucho
de diversión con él, pero no demasiado divertido,

169
00:09:07,581 --> 00:09:11,168
porque de vez en cuando
es posible que desees ir y girar.

170
00:09:13,712 --> 00:09:16,423
girar de lado
y ponte un poco serio.

171
00:09:16,423 --> 00:09:19,426
Pero, ya sabes, la otra regla es,

172
00:09:19,718 --> 00:09:22,137
por Cristo
Bueno, es otra película de Sherlock.

173
00:09:22,137 --> 00:09:24,223
¿Cuántas películas de Sherlock ha habido?

174
00:09:24,223 --> 00:09:27,476
Así que no vayamos a hacer ciertas cosas.

175
00:09:27,476 --> 00:09:30,479
No entremos en grandes pretensiones.
cosa orquestal,

176
00:09:31,813 --> 00:09:35,275
que rompo
orquestando realmente a Mozart

177
00:09:35,275 --> 00:09:37,611
en medio de esto,
pero no es pretencioso.

178
00:09:37,611 --> 00:09:40,113
De nuevo, es un juego.

179
00:09:40,113 --> 00:09:41,656
Así que una vez que hayas definido

180
00:09:41,656 --> 00:09:44,659
las reglas del juego.

181
00:09:45,911 --> 00:09:48,705
Es más divertido ver el juego.
donde alguien hace trampa

182
00:09:48,705 --> 00:09:52,876
de una manera inteligente que todos juegan
totalmente por las reglas.

183
00:09:53,168 --> 00:09:55,503
Y creo que eso vale para todo.

184
00:09:55,503 --> 00:10:00,133
Sabes, no puedo pensar en una película donde
No me puse reglas muy estrictas.

185
00:10:00,342 --> 00:10:02,427
Entonces, en un momento vete,

186
00:10:04,095 --> 00:10:04,804
rompámoslos.

187
00:10:04,804 --> 00:10:07,932
Y como añade un nuevo comienzo,
ya sabes,

188
00:10:08,641 --> 00:10:11,770
un poco de pimienta de cayena
En medio de esto, solo quedémonos tú.